Le présent passif et le complément d'agent

Publié le par Amandine

Le présent passif et le complément d'agent



I – Formation du présent passif :

C'est la même que pour le présent actif sauf qu'on remplace les terminaisons actives -o, -s, -t, -mus, -tis, -nt par les terminaisons passives -r, -ris, -tur, -mur, -mini, -ntur.

Ex :

amo => amor

habeo => habeor


Exceptions : Pour les verbes de la 3e conjugaison et de la 3e mixte, on remplace la voyelle de liaison -i par un -e, uniquement à la 2e p.s. Ex : diceris, faceris.



II – Le complément d'agent :

Il s'exprime différemment selon qu'il s'agit d'un être animé ou d'une chose :

  • s'il s'agit d'un être animé, on traduit le c.a. par l'ablatif précédé de la préposition a ou ab.

  • S'il s'agit d'une chose, on traduit par l'ablatif seul

Publié dans Latin

Commenter cet article